-
1 zadać bobu komuś
= dać bobu komuś -
2 dać bobu komuś
= zadać bobu komuś насоли́ть (зада́ть пе́рцу) кому́-л. -
3 bób
* * *mi-o- bot., kulin. broad bean, horsebean ( Vicia faba); dać l. zadać komuś bobu przen. teach sb a lesson.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bób
-
4 b|ób
m (G bobu) 1. sgt (roślina) broad bean C 2. (nasienie) broad beanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > b|ób
-
5 bób
zadać komuś bobu jdm zu schaffen machen ( fam) -
6 bób
сущ.• боб* * *♂, Р. bobu боб;● dać (zadać) bobu komuś насолить (задать перцу) кому-л.+* * *м, Р bobu- zadać bobu komuśSyn:
См. также в других словарях:
zadać — 1. Zadać sobie, komuś gwałt «zmusić się lub zmusić kogoś do czegoś»: (...) cierpi ta dziewczyna, którą ledwie znam, która musi sobie zadawać widoczny gwałt, aby ze mną w ogóle o tych, jakże brudnych rzeczach, rozmawiać. L. Tyrmand, Dziennik. 2.… … Słownik frazeologiczny
dać [zadać] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}bobu {{/stl 13}}{{stl 7}} z premedytacją uczynić komuś coś przykrego z chęci ukarania go, dokuczenia mu; dać komuś nauczkę, dać się komuś we znaki {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadawać — 1. Zadać sobie, komuś gwałt «zmusić się lub zmusić kogoś do czegoś»: (...) cierpi ta dziewczyna, którą ledwie znam, która musi sobie zadawać widoczny gwałt, aby ze mną w ogóle o tych, jakże brudnych rzeczach, rozmawiać. L. Tyrmand, Dziennik. 2.… … Słownik frazeologiczny
bób — pot. Dać, zadać komuś bobu «dać komuś nauczkę, dać się komuś we znaki, dokuczyć komuś»: Alem jej dał bobu! Dobrze jej tak, bo na stacji zadzierała nosa. A. Bahdaj, Wakacje … Słownik frazeologiczny
bób — m IV, D. bobu, Ms. bobie, blm «Vicia faba maior, jednoroczna roślina z rodziny motylkowatych, o białych kwiatach, mięsistych strąkach i jadalnych nasionach; nasiona tej rośliny; bober» ◊ pot. Dać, zadać komuś bobu «dać komuś nauczkę, dać się… … Słownik języka polskiego
zadawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, zadawaćdaję, zadawaćdaje, zadawaćwaj {{/stl 8}}– zadać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, zadawaćdam, zadawaćda, zadawaćdadzą, zadawaćdaj, zadawaćdany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bób — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. bobu, Mc. bóbbie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednoroczna roślina strączkowa o wysokości do 1 metra, o sztywnych łodygach, eliptycznych liściach, białych kwiatach z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień